/e/ - /ɛ/

 Главный враг звука /e/ — это буква è (accent grave) и сочетание ai. 

Они дают открытый звук /ɛ/, при котором рот открывается широко (как в русском слове "эхо").

Сравнение звуков

fée /fe/ фея - звук закрытый, губы в улыбке.

fait /fɛ/ сделано - рот открывается шире (как в русском).

les /le/ артикль - рот почти закрыт, улыбка.

lait /lɛ/ молоко - рот открыт широко.

Как тренировать

1. Скороговорки

Для того чтобы натренировать переключение между закрытым /e/ (напряженная улыбка, рот почти закрыт) и открытым /ɛ/ (рот открыт широко, как в слове "эхо"), тренеруйте эти пять фраз.

• L’été, je bois du lait frais.

Перевод: Летом я пью свежее молоко.

Задача: Максимально растянуть губы на словах l'été /e-te/ и резко опустить челюсть на словах lait frais /lɛ fʁɛ/.

• Le boulanger sait faire le pâté.

Перевод: Пекарь умеет готовить паштет.

Задача: Отработать глагольные окончания. Окончание -er в слове boulanger звучит точно так же, как -é в слове pâté. В середине фразы (sait faire) рот должен открываться заметно шире.

• Elles saivent parler et manger les beignets.

Перевод: Они умеют говорить и есть пончики.

Задача: Здесь важно слово et (и) - оно всегда закрытое /e/. Попробуйте произнести связку parler et manger как единую цепочку из трех одинаковых звуков /e/.

• Dictée répétée, tête fatiguée.

Перевод: Повторяющийся диктант - уставшая голова.

Задача: Это "пулеметная очередь" из закрытых звуков /e/. Единственное исключение - слово tête, где на букве ê нужно широко открыть рот, а затем снова вернуться в положение узкой улыбки.

• Jérôme achète des fèves et des des-serts sucrés.

Перевод: Жером покупает бобы и сладкие десерты.

Задача: Чередование: закрытый в имени Jérôme, открытый в глаголе achète, закрытый в артикле des, снова открытый в fèves.

Метод гиперболы: Сначала произносите фразы очень медленно и утрированно. На звуке /e/ буквально "давите" улыбку, чтобы мышцы лица устали.

Проверка пальцем: Если вы произносите открытый звук (lait, fait, tête), между зубами должен свободно проходить кончик указательного пальца. На закрытом звуке (-é, -er, -ez) палец пролезать не должен.

Слушайте себя: Если закрытый /e/ звучит слишком похоже на русский "э", значит, вы недостаточно напрягли язык или слишком сильно открыли рот.

Звук /e/

Звук /ɛ/