Разница между буквами é, e, è заключается в типе звука и правилах слогоделения.
é дает узкий звук /e/ (похож на долгое "эй" без "й").
è - широкий звук /ɛ/ (как русское "э" в слове "эхо").
e читается как /ə/ (звук, похожий на нечто среднее между "о" и "ё" или безударным "э") или не произносится вовсе.
é - accent aigu - /ˈæ.ks.ənt .eɪɡu/
Обозначает закрытый звук /e/.
Губы слегка растянуты в улыбке, а язык находится близко к небу.
Чаще всего этот акцент ставится в открытых слогах (слогах, которые заканчиваются на гласный звук), а также на конце слов.
été /e-te/ - лето
café - кофе
parlé - говорил
è - accent grave - /ˈæksəntˌɡrɑːv/
Обозначает открытый звук /ɛ/.
Рот при произнесении открыт шире, челюсть опущена сильнее.
Как правило, ставится в закрытых слогах (слогах, оканчивающихся на согласный звук), чтобы сохранить открытое звучание, даже если слово заканчивается на непроизносимую "e".
père /pɛʀ/ - отец
mère - мать
frère /fʀɛʀ/ - брат
crème - крем
très - очень
e - без знака
Не имеет графических значков.
В ударных слогах дает звук /œ/ или /ø/ (звук похож на немецкое ö или французское "eu"), а в безударных и конечных слогах произносится очень слабо /ə/ или не читается вообще.
le /lə/ - артикль (муж. р.)
petite - маленькая
table - стол (конечная 'e' не читается).
/e/ - /ɛ/
Слова-исключения для звуков /e/ и /ɛ/
Звук /ɛ/
Звук /ə/ - e caduc
Отличие французского /ə/ - e caduc от английского /ə/ - schwa
Звук /œ/
Звук /ø/
