воскресенье, 1 апреля 2012 г.

French in Action, Épisode 3 - Expresiones Courantes

Как Вас зовут? kɔmə vuz‿ apəle-vu ? Comment vous appelez-vous ?
Как тебя зовут? kɔmə tapɛlə-ty ? Comment t'appelles-tu ?
Как тебя зовут? (как ты зовешься?) ty tapɛlə kɔmə ? Tu t'appelles comment ?
Позвольте мне представить вам... (Официально) ʒə vu pɾezɑ̃tə... Je vous présente...
Ты знаешь? ty kɔne... ? Tu connais... ?
Сколько Вам лет? kɛl ɑʒ ave-vu ? Quel âge avez-vous ?
Где Вы живете? u abite-vu ? Où habitez-vous ?
Кем вы работаете? (Что вы делаете чтобы жить?) kɛ-sə kə vu fɛtə dɑ̃ la vjə ? Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
Я студент ... ʒə sɥiz‿ etydjɑ̃t‿ a... Je suis étudiant à...
Я студентка ... ʒə sɥiz‿ etydjɑ̃t a... Je suis étudiante à...
Я очень рад познакомиться с вами ʒə sɥi ɾavi də fɛɾə vɔtɾə kɔnɛsɑ̃sə Je suis ravi de faire votre connaissance
Я очень рада познакомиться с вами ʒə sɥi ɾavjə də fɛɾə vɔtɾə kɔnɛsɑ̃sə Je suis ravie de faire votre connaissance
Это мой друг kɛt‿ œ̃n‿ ami a mwa C’est un ami à moi
Мы уже встречались? õ sɛ deʒa ɾɑ̃kõtɾe ? On s’est déjà rencontrés ?

Материалы к эпизоду


Комментариев нет:

Отправить комментарий