Французский открытый звук /ɔ/ - это "рабочая лошадка" французской фонетики. Его часто путают с русским "о", но во французском он звучит гораздо более четко и энергично.
Как произносить
Чтобы получить правильный французский /ɔ/:
- Положение челюсти: Опустите нижнюю челюсть достаточно низко (ниже, чем в русском "о"). Рот должен быть открыт широко.
- Губы: Слегка округлите губы, но не вытягивайте их вперед "трубочкой" (в отличие от закрытого /o/). Они должны быть в форме широкого овала.
- Язык: Кончик языка слегка оттянут от нижних зубов, а задняя часть языка немного приподнята.
Отличие от американского /ɔ/
Хотя символы в IPA совпадают, звучат они по-разному из-за особенностей американского акцента:
- Дифтонгизация: В американском английском звук часто "плывет" (например, в слове dog или law он может уходить в сторону "у" или а"). Французский /ɔ/ - это монофтонг: он звучит абсолютно стабильно от начала до конца.
- Носовое влияние: В американском английском гласные перед согласными m или n часто становятся носовыми. Во французском звук /ɔ/ остается чистым и "ротовым", если за ним следует гласная (например, в слове pomme).
- Огубленность: Французский звук чуть более "округлый" и четкий, чем расслабленный американский вариант.
Где он встречается (Правила чтения)
Этот звук обычно появляется в закрытом слоге (слог, который заканчивается на произносимый согласный звук):
Перед любой согласной (кроме /z/):
porte /pɔʁt/
sol /sɔl/
homme /ɔm/
bonne /bɔn/
Буквосочетание -um в некоторых словах:
album /al-bɔm/
maximum /mak-si-mɔm/
Как тренировать
1. Контраст "Закрытый vs Открытый"
Почувствуйте движение челюсти:
beau /bo/ (красивый - рот почти закрыт) --- bord /bɔʁ/ (берег - рот открыт широко)
sot /so/ (глупый - узко) --- sort/[sɔʁ/ (судьба - широко)
nos /no/ (наши - узко) --- note /nɔt/ (нота - широко)
côte - cotte
2. Тренировка стабильности
Произнесите слово pomme /pɔm/.
Следите, чтобы звук "о" не превратился в "уо" или "а". Он должен быть коротким, глубоким и открытым.
Комментариев нет:
Отправить комментарий