суббота, 14 марта 2020 г.

Горловой /r/, четкие /m/ и /n/ перед гласными и носовые звуки

 Представьте ситуацию в парижском кафе:

- Pardon, mon ami.

- Bonjour! Un vin rouge et une pomme, merci.


1. Pardon /paʁ.dɔ̃/:

  • pa-: губы плотно смыкаются для /p/
  • -ʁ-: французский R. Кончик языка лежит внизу, в горле легкое "полоскание".
  • -dɔ̃: в конце носовой звук /ɔ̃/. Язык не касается зубов! Просто выдохните "о" в нос.

2. Mon ami /mɔ̃.na.mi/:
  • Здесь работает связывание. Хотя mon - носовое, перед гласной вы обязаны произнести четкое /n/, коснувшись языком зубов: "мо-на-ми".
  • -mi: звук /m/ твердый, не смягчайте его.
3. Bonjour /bɔ̃.ʒuːʁ/
  • bɔ̃-: губы не смыкаются в конце слога, носовой звук.
  • -ʁ: в конце слова четкий горловой звук.
4. Un vin rouge /œ̃ vɛ̃ ʁuʒ/
  • Un и vin: два разных носовых звука. Язык всё время внизу, зубов не касается.
  • rouge: снова горловой /ʁ/ на старте.
5. Pomme /pɔm/
  • Важно! Здесь есть буква e на конце, поэтому мы смыкаем губы и произносим четкое /m/. Не путайте с носовым окончанием.
6. Merci /meʁ.si/
  • me-: твердый /m/, язык не смягчается.
  • -ʁ-: мягкое горловое трение перед тем, как перейти к "си".


Звук /ʁ/
Звук /m/
Разница между произносимым /m/ и "носовым индикатором"
Когда "n" не произносится

Комментариев нет:

Отправить комментарий