non | нет |
rien | ничто, ничего |
regretter | жалеть, сожалеть о том, что…; быть огорчённым; скорбеть |
bien | 1) хорошо; хороший 2) добро, благо |
fait | сделанный; законченный |
le mal | зло; вред |
tout | весь, вся, всё, все |
égal | 1) равный (по длине, весу и т. п.); одинаковый 2) безразличный |
payé | платный |
balayé | 1) мести, подметать 2) выгонять, выметать; разгонять |
oublié | забытый |
Je me | мне самой, я сама |
fou | 1) помешанный, сумасшедший, безумный 2) бешеный, чрезмерный |
passé | 1) прошедший, прежний 2) прошлое, былое |
avec | с, из, при |
mes | мои; свои |
souvenir | 1) память, воспоминание 2) сувенир |
allumé | 1) возбуждённый, воодушевлённый 2) одержимый |
le feu | огонь, костер, пламя |
chagrins | горести |
plaisir | удовольствие, радость; развлечение, наслаждение, забава |
plus | более, больше |
besoin | нужда, надобность, потребность |
eux | они ("ударная" форма местоимения ils, множественное число ударного местоимения lui) |
le amour | любовь, страсть |
leur | 1) их 2) свой |
trémolos | волнения |
pour toujours | навсегда, насовсем |
répartir | возвращаться, начинать |
zéro | ноль |
car | потому что, так как, ибо |
ma | моя |
vie | жизнь |
aujourd'hui | 1) сегодня 2) теперь |
commence | начать, начинать |
toi | ты ( "ударная" форма местоимения tu) |
понедельник, 20 мая 2013 г.
Слова к песне Edith Piaf - Non, je ne regrette rien (1961)
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий