четверг, 23 августа 2012 г.
среда, 22 августа 2012 г.
LEÇON 7 - RÉPONDEZ
- Qu’est-ce que nous allons faire maintenant ?
- Est-ce que c’est un garçon fragile ?
- Est-ce qu'il est gros ? Est-ce qu'il a du ventre ?
- Combien mesuree-t-il ?
- Combien pèse-t-il ?
- Est-ce que Mireille est plus grande que lui ?
- Quels sports Robert fait-il ?
- Est-ce qu'il est blond, châtain, ou roux ?
- Est-ce qu'il a les cheveux blancs ou gris ?
- Est-ce qu'il a les sourcils blonds ?
- Est-ce qu'il a une moustache ?
- Est-ce qu'il a une barbe ?
- Est-ce qu'il a les yeux bleus, ou noirs ?
- Est-ce qu'il est stupide ?
- Est-ce qu'il parle beaucoup, comme Mireille ?
- Est-ce qu'il est aussi moqueur que Mireille ?
- Est-ce que Mireille et Robert se ressemblent ?
- Est-ce que Mireille va rencontrer Robert ?
Leçon 7: Физические характеристики II
"Портрет Роберта: среднего роста, худощавый, спортивный. Он имеет твердые скулы, карие волосы и темные глаза. Он сообразительный. Может быть немного менее быстр по сравнению с Мирей, но спокойнее, более снисходительный. Что случится когда эти двое встретятся? Когда они познакомятся?"
Аудио к уроку
понедельник, 20 августа 2012 г.
Грамматика к Leçon 6
1. Повелительное наклонение (Impératif)
Impératif выполняет в общении побудительную функцию, и с его помощью можно выразить просьбу, приказ, совет, предложение, пожелание, приглашение, разрешение, запрещение, предостережение, дать рекомендации, инструкции.
Повелительное наклонение имеет только три формы:
- 2-го лица ед. числа (tu)
- 1-го лица мн. числа (nous)
- 2-го лица мн. числа (vous)
Глаголы I группы в повелительном наклонении имеют следующие окончания: -e, -ons, -ez:
- Parle ! - Говори !
- Parlons ! - Поговорим !
- Parlez ! - Говорите !
- Parlez-moi de vous -Расскажите мне о себе.
- Parlez-moi de votre famille -Расскажите мне о вашей семье.
- Parle-moi de ta famille - Расскажи мне о твоей семье.
- Faisons connaissance! - Давайте познакомимся!
- Permettez-moi - Разрешите мне.
- Excusez-moi - Простите меня.
Voyons.
Essayons.
Alors, commençons...
Disons qu'elle va être plutôt petite.
Voyons le cou maintenant.
Disons qu'elle va avoir le cou...plutôt long et mince.
Voyons le visage, maintenant.
Maintenant, faisons le portrait moral de Mireille.
Voyons !
Essayons.
Alors, commençons...
Disons qu'elle va être plutôt petite.
Voyons le cou maintenant.
Disons qu'elle va avoir le cou...plutôt long et mince.
Voyons le visage, maintenant.
Maintenant, faisons le portrait moral de Mireille.
Voyons !
2. Предлог dans
1) глагольные конструкции с dans выражают:
- а) действие и место, где оно совершается
se trouver dans la cour — находиться во дворе
lire dans un livre — читать в книге
être dans l'enseignement — быть преподавателем
on trouve cela dans (l'œuvre de) Descartes — это можно найти у Декарта
caché dans l'ombre — скрытый в тени
- б) действие и предмет, по направлению к которому оно совершается
tomber dans la mer — упасть в море
s'introduire dans l'appartement — проникнуть в квартиру
il est entré dans la magistrature — он поступил служить в судебное ведомство
- в) действие и время его совершения
se réveiller la nuit — проснуться ночью, среди ночи
réveiller dans la nuit
soigner sa maladie — ухаживать во время болезни
soigner dans la maladie
- г) действие и его совершение в определённый момент в будущем
venir dans un mois — приехать через месяц
dans un instant, dans une minute — сию минуту, сразу, вскоре
- д) действие и его качественную характеристику или обстоятельства, при которых оно совершается
vivre dans de bons rapports - быть в хороших отношениях, жить в мире и согласии
avoir de bons rapports avec les autres - иметь хорошие отношения с другими
agir dans les règles — действовать по правилам
- е) приблизительную оценку (разг)
il pèse dans les soixante kilos — в нём около шестидесяти килограммов
cela coûterait dans les 50 euros — это будет стоить примерно 50 евро
peindre dans les bleus — писать в синих тонах
2) именные конструкции с dans выражают:
- а) местные отношения
des étoiles dans le ciel — звёзды на небе
- б) способ, характеристику
un édifice dans le style du XVIII siècle — здание в стиле XVIII века
dans l'espoir de… — в надежде на…
3. Чтение x на конце слова
Буква x на конце слова не читается: les yeux / лезьё / глаза.
J'aime les cheveux noirs
ou alors... roux...
Maintenant, est-ce qu'elle va avoir les cheveux longs ou courts ?
Est-ce qu'elle va avoir les yeux ... noirs ?
Est-ce qu'elle va avoir les yeux ... marron ?
Est-ce qu'elle va avoir les yeux ... gris ?
Elle va avoir les yeux bleus, les deux.
les cheveux blonds
et les yeux bleus
ou alors... roux...
Maintenant, est-ce qu'elle va avoir les cheveux longs ou courts ?
Est-ce qu'elle va avoir les yeux ... noirs ?
Est-ce qu'elle va avoir les yeux ... marron ?
Est-ce qu'elle va avoir les yeux ... gris ?
Elle va avoir les yeux bleus, les deux.
les cheveux blonds
et les yeux bleus
Исключения: six / сис / шесть, dix / дис / десять.
Но: перед согласной они читаются как / си / и / ди /: six livres / си ливр / шесть книг.
Дополнительно, ссылки
в блоге:
- Матрица: 05. les gens
- Матрица: 06. la famille
- Флешкарты: Прилагательные для описания/характеристики человека/a>
- Флешкарты: Прилагательные, которые ставятся перед существительными
- Флешкарты: Прилагательные, которые меняют свое значение в зависимости от своей позиции
четверг, 9 августа 2012 г.
суббота, 4 августа 2012 г.
LEÇON 6 - RÉPONDEZ
- Qu'est-ce que nous allons faire aujourd'hui ?
- Est-ce que Mireille va être grande ou petite ?
- Est-ce qu'elle a l'air robuste ou fragile ?
- Elle est malade ?
- Est-ce qu'elle est en très bonne santé ?
- Est-ce qu'elle fait du sport ?
- Est-ce qu'elle est mince ou un peu forte ?
- Est-ce qu'elle a le cou épais et court ?
- Est-ce qu'elle a la taille épaisse ?
- Est-ce qu'elle a les doigts courts et épais ?
- Est-ce qu'elle a les jambes courtes et épaisses ?
- Est-ce qu'elle a le visage carré ?
- Est-ce qu'elle est blonde ou brune ?
- Est-ce qu'elle a les cheveux longs ou courts ?
- Est-ce qu'elle a les yeux bleus ou noirs ?
- Comment est-elle au moral ?
- Est-ce qu'elle est moqueuse ou indulgente ?
- Est-ce qu'elle est méchante ?
- Est-ce qu'elle a mauvais caractère ?
Leçon 6: Физические характеристики
"Как Мирей будет выглядеть? Немного хрупкая, возможно, но здоровая, спортивная, сильная; с длинными изящными, овальным лицом, длинными светлыми волосами, голубыми
глазами. Она имеет быстрый, живой ум и несомненную склонность к шуткам."
Аудио к уроку
Подписаться на:
Сообщения (Atom)