Французский язык в Канаде имеет свои особенности. Познакомиться с ними можно с помощью блога
Quebec French Guide:
А с помощью квебекского сайта с video-on-demand
Tou.tv можно тренироваться в понимании канадского французского. К сожалению, далеко не все видеоматериалы доступны для пользователей живущих не в Канаде, но найти доступные для россиян всё-таки можно.
Да,
Tou.tv предоставляет возможность смотреть не только квебекские телепрограммы, но и программы телевидения Бельгии и Швейцарии, где французский язык также имеет свои отличия.